Concourslaan 82 2132 DK Hoofddorp

English translation below;
Appartement wordt voorzien van nieuwe keuken met inbouw apparatuur!
Midden in het gezellige centrum van Hoofddorp ligt deze ruime 3 kamer appartement op de bovenste verdieping van dit complex met heerlijk balkon op ZUIDWESTEN!
Diverse winkels en supermarkten maar ook restaurants, bioscoop en theater zijn in de directe omgeving aanwezig. Parkeren kan in de omgeving middels een parkeervergunning maar ook openbaar vervoer trein/ de bus is op enkele loopminuten afstand. Kortom; de ideale ligging en een ruim appartement!

Indeling begane grond:
Entree, centrale hal met brievenbussen, lift en toegang tot de inpandige berging met elektra.

Indeling derde en tevens hoogste verdieping:
Entree, hal met toegang tot de 2 nette slaapkamers met op de vloer laminaat.
Ruime badkamer voorzien van ligbad, aparte douche en wastafel. Apart een toilet met fontein. Ook de meterkast, de stook- en wasruimte met wasmachine- en droger aansluiting, CV opstelling en mechanische-ventilatie unit zijn vanuit de hal bereikbaar.

De woonkamer is licht en ruim en voorzien van een laminaatvloer en een half-open keuken > deze keuken wordt vernieuwd!
Aangrenzend is er een ruim balkon gelegen op het zonnige ZUIDWESTEN! Hier is het tot aan het einde van de dag nog heerlijk vertoeven.

Bijzonderheden:
- Ideale ligging in het centrum van Hoofddorp.
- Dichtbij openbaar vervoer.
- Huurprijs incl. servicekosten > exclusief energiekosten , TV internet en lokale kosten. (gebruikerslasten)
- Parkeren middels parkeervergunning,
- Eventueel gemeubileerde oplevering in overleg / tegen meerprijs.
- Eigenaar heeft recht van gunning

English;

There will replace the kitchen for a new one!
This spacious 3-room apartment is located in the middle of the pleasant center of Hoofddorp on the top floor of this complex with a lovely balcony facing SOUTHWEST!
Various shops and supermarkets, but also restaurants, cinema and theater are in the immediate vicinity. Parking is possible in the area with a parking permit, but also public transport train / bus is a few minutes away on foot. In short; the ideal location and a spacious apartment!

Layout ground floor:
Entrance, central hall with mailboxes, elevator and access to the storage room with electricity.

Layout third and top floor:
Entrance hall with access to the 2 neat bedrooms with laminate flooring.
Spacious bathroom with bath, separate shower and sink. Separate toilet with fountain. The meter cupboard, the boiler and laundry room with washing machine and dryer connection, central heating system and mechanical ventilation unit are also accessible from the hall.

The living room is light and spacious and equipped with a laminate floor and a semi-open kitchen > this kitchen is being renovated!
Adjacent there is a spacious balcony located on the sunny SOUTHWEST! It is wonderful to stay here until the end of the day.

Particularities:
- Ideal location in the center of Hoofddorp.
- Close to public transport.
- Rental price incl. service costs > excluding energy costs, TV internet and local costs. (user charges)
- Parking with a parking permit,
- Possibly furnished delivery in consultation / at additional cost.
- Owner has right of award