Twijnderlaan 202 1431 DD Aalsmeer

FIJN EN RUIM - ONGEMEUBILEERD - APPARTEMENT IN HET CENTRUM VAN AALSMEER

Dit appartement, type maisonnette, ligt op de derde en vierde verdieping en is zowel via lift als trap bereikbaar. Het heeft een woonoppervlakte van ca. 89 m² groot en biedt twee slaapkamers, een nette badkamer, een lichte woonkamer met een open complete keuken en balkon op het zuidwesten. De 3e verdieping is z'n geheel voorzien van vloerverwarming. Op de begane grond heeft u beschikking over een inpandige box.

U woont hier op loopafstand van het openbaar vervoer en het winkelcentrum van Aalsmeer. Het centrum heeft een compleet winkelaanbod en horeca. Op iets grotere afstand zijn sportaccommodaties en de Westeinderplassen te vinden. Met de auto zijn o.a. Amstelveen, Hoofddorp en Amsterdam makkelijk bereikbaar.

Indeling:

Begane grond: Centrale entree/hal, lift, brievenbussen en videofooninstallatie.

Derde verdieping: Entree/hal, meterkast, technische ruimte, hangend toilet, eerste slaapkamer aan de achterzijde (galerijzijde). Via de hal komt u in de lichte woonkamer met een balkon en een open keuken. De keuken is voorzien van de inbouwapparatuur.

Vierde verdieping: Royale overloop/voorzolder met bergruimte. Ruime tweede slaapkamer met twee dakramen aan de achterzijde.

Details verhuur:
- Borg 2 maanden huur
- Minimale huurperiode 12 maanden
- Exclusief Gas/Water/Elektra/Telefonie/Internet
- Huurders maximaal 2 volwassenen (stel)
- Potentiële huurders worden gecheckt in diverse systemen
- Het houden van huisdieren in overleg
- Gunning verhuur behouden aan verhuurder

Het appartement is per 1 februari 2023 beschikbaar.

-------------------ENGLISH---------------------------------------

NICE AND SPACIOUS - UNFURNISHED - APARTMENT IN THE CENTER OF AALSMEER

This apartment is located on the third and fourth floor and is accessible via elevator and stairs. It has a living area of ??approximately 89 m² and offers two bedrooms, a neat bathroom, a bright living room with an open kitchen and a south-west facing balcony. The 3rd floor is fully equipped with underfloor heating. On the ground floor you have access to an indoor box.

You live here within walking distance of public transport and the shopping center of Aalsmeer. The center has a complete range of shops and restaurants. Sports facilities and the Westeinderplassen can be found a little further away. Amstelveen, Hoofddorp and Amsterdam are easily accessible by car.

Layout:

Ground floor: Central entrance/hall, elevator, mailboxes and videophone installation.

Third floor: Entrance/hall, meter cupboard, technical room, hanging toilet, first bedroom at the rear (gallery side). Through the hall you enter the bright living room with a balcony and an open kitchen. The kitchen is equipped with built-in appliances.

Fourth floor: Spacious landing / attic with storage space. Spacious second bedroom with two skylights at the rear.

Rental details:
- Deposit 2 months rent
- Minimum rental period 12 months
- Excluding gas/water/electricity/telephony/internet
- Tenants maximum 2 adults (couple)
- Potential tenants are checked in various systems
- Keeping pets in consultation
- Retaining the rental agreement to the lessor

The apartment is available from February 1, 2023.